Grammatik-Leitfaden

Türkische Verneinung: Wann du -ma/-me, değil und yok verwendest

Im Türkischen gibt es drei wichtige Arten, etwas zu verneinen. Die richtige hängt davon ab, was du verneinst: eine Handlung, eine Beschreibung oder ob etwas vorhanden ist.

Drei Muster

Negative Verben: -ma/-me

Verwende -ma/-me im Verb, um eine Handlung zu verneinen.

Geliyor. → Gelmiyor.

Er/sie kommt gerade. → Er/sie kommt gerade nicht.

Yazdı. → Yazmadı.

Er/sie schrieb. → Er/sie schrieb nicht.

Das -ma/-me-Muster im Detail lernen →

Verneinte Beschreibungen und Identitäten: değil

Verwende değil nach einem Nomen oder Adjektiv, wenn du sagst, was jemand oder etwas nicht ist.

Yorgun. → Yorgun değil.

Müde. → Nicht müde.

Öğrenci. → Öğrenci değil.

Ein Schüler. → Kein Schüler.

Fehlen und Nichtvorhandensein: yok

Verwende yok, wenn etwas nicht da ist oder jemand etwas nicht hat.

Su var. → Su yok.

Es gibt Wasser. → Es gibt kein Wasser.

Vaktim var. → Vaktim yok.

Ich habe Zeit. → Ich habe keine Zeit.

Der wichtige Unterschied

Verwende -ma/-me für eine Handlung, değil für die Verneinung dessen, was jemand oder etwas ist, und yok dafür, dass etwas fehlt oder nicht vorhanden ist. Su değil bedeutet „Es ist kein Wasser“; Su yok bedeutet „Es gibt kein Wasser“.

Triff die Entscheidung, bevor du weiterliest

Welche Form verwendet Türkisch für „Wir sind nicht bereit“?

Antwort zeigen

Hazır değiliz. Bereit ist eine Beschreibung oder ein Zustand, deshalb verwendet Türkisch değil, kein negatives Verb und nicht yok.

Übung

Negative Formen sicher anwenden

Bilde negative Verbformen in den unterstützten Zeitformen und sieh sofort, ob du die Regel richtig anwendest.

Negative Verben üben