Grammatik-Leitfaden

Türkische Verbendungen und Vokalharmonie

Türkische Verbendungen ändern sich wegen der Vokalharmonie. Lerne, wie Verben aus Stamm, Zeitformmarker und Personalendung gebildet werden.

Wie türkische Verben gebildet werden

Ein türkisches Verb = Stamm + Zeitformmarker + Personalendung

-
stamm (wurzel)
-iyor
zeitformmarker
-um
personalendung
=
içiyorum
fertiges verb

içiyorum = ich trinke

Stamm (Wurzel)

Die Grundform des Verbs. Sie trägt die Kernbedeutung.

Zeitformmarker

Zeigt, in welcher Zeitform die Handlung steht.

Personalendung

Zeigt, wer die Handlung ausführt.

Wer führt die Handlung aus? Die Personalendung verstehen.

Türkische Verben zeigen mit Personalendungen, wer die Handlung ausführt.

BEISPIEL mit "-" (trinken)

Singular (Tekil)
Plural (Çoğul)

TIPP: Wähle die Person → füge die Endung hinzu → das Verb zeigt, WER die Handlung ausführt.

Warum sich türkische Endungen ändern: Vokalharmonie

Die praktische Regel:

Schau auf den letzten Vokal vor der Endung. Dieser Vokal bestimmt die Endungsfamilie.

Türkische Endungen ändern oft ihren Vokal, damit er zum letzten Vokal vor der Endung passt.

Alle vier Formen stehen in der Vergangenheit und in der 1. Person Singular. Die Grammatik bleibt gleich. Nur der Vokal ändert sich.

geldim

ich kam

kaldım

ich blieb

buldum

ich fand

gördüm

ich sah

Wähle den letzten Vokal vor der Endung:

Gewählte Regel

Letzter Vokal: e

Verwende die e/i-Familie.

Diese Familie verwendet i in Endungen wie:

-im-sin-iz-siniz

Technischer Name: vordere ungerundete Vokale.

Beispielformen

gel hat den letzten Vokal e; deshalb verwendet die Vergangenheitsendung i.

gel + di + m geldim

ich kam

gel + di + n geldin

du kamst

gel + di geldi

er/sie/es kam

gel + di + k geldik

wir kamen

gel + di + niz geldiniz

ihr kamt

gel + di + ler geldiler

sie kamen

Alle Vokalfamilien anzeigen

Im Türkischen werden Vokale nach ihrer Aussprache gruppiert. Vorn/hinten beschreibt die Zungenposition: vordere Vokale werden mit der Zunge weiter vorn gebildet, wie e, i, ö und ü; hintere Vokale weiter hinten, wie a, ı, o und u. Gerundet bedeutet, dass sich die Lippen beim Sprechen runden, wie bei o, u, ö und ü. Deshalb erscheinen Endungen oft in passenden Formen.

Hinten ungerundet

aı
-ım-sın-ız-sınız-lar

Hinten gerundet

ou
-um-sun-uz-sunuz-lar

Vorn ungerundet

ei
-im-sin-iz-siniz-ler

Vorn gerundet

öü
-üm-sün-üz-sünüz-ler

Dasselbe Verb in verschiedenen Zeitformen

Der Stamm bleibt meist erkennbar.Der Zeitformmarker ändert sich.Die Personalendung bleibt vertraut.
Verb auswählen:
Zeitform

Präsens (gerade jetzt)

-iyor

iyorumiyorsuniyoriyoruziyorsunuziyorlar

Einfache Vergangenheit (-di)

-di

timtintitiktiniztiler

Zukunft (-ecek)

-ecek

eceğimeceksinecekeceğizeceksinizecekler

Aorist (allgemein/gewohnheitsmäßig)

-er/-ir/-ar/-ır

erimersinererizersinizerler

Berichtete Vergangenheit (-miş)

-miş

mişimmişsinmişmişizmişsinizmişler
Stamm (Wurzel)ZeitformmarkerPersonalendung

Übung

Türkische Verben bilden üben

Teste, ob du Stamm, Zeitformmarker und Personalendung erkennen kannst.

Verbformen üben