Verb-Dossier
dinlemek
zuhören
Kurzdaten
- Infinitiv
- dinlemek
- Stamm
- dinle
- Letzter Vokal
- e
- Zeitformen
- Aorist + Präsens Progressiv
Bauplan
So baust du die Form für „Ben …“
Ziel: „Ich höre zu“ auf Türkisch sagen.
Stamm
dinle
Aorist-Endung
r
Person-Endung
im
Ergebnis
dinlerim
Tipp: Die Vokale in den Endungen passen sich dem letzten Vokal im Stamm an. Siehe Verbendungen für die komplette Übersicht.
Gebrauch
Wie dieses Verb im Alltag wirkt
„dinlemek“ heißt „(zu)hören / anhören“ – es braucht ein Objekt (Musik, eine Person usw.).
müzik dinlemek (Musik hören)
seni dinlemek (dir zuhören)
haberleri dinlemek (die Nachrichten hören)
dikkatle dinlemek (genau zuhören)
dinle! (hör zu!)
Tabelle 1
Aorist (einfaches Präsens)
Für Gewohnheiten, allgemeine Aussagen und „ich mache X“.
| Pronomen | Türkçe |
|---|---|
| Ben | Ben dinlerim |
| Sen | Sen dinlersin |
| O | O dinler |
| Biz | Biz dinleriz |
| Siz | Siz dinlersiniz |
| Onlar | Onlar dinlerler |
Tabelle 2
Präsens Progressiv (-iyor)
Für Handlungen, die gerade jetzt passieren.
| Pronomen | Türkçe |
|---|---|
| Ben | Ben dinliyorum |
| Sen | Sen dinliyorsun |
| O | O dinliyor |
| Biz | Biz dinliyoruz |
| Siz | Siz dinliyorsunuz |
| Onlar | Onlar dinliyorlar |
Beispiele
Echte Sätze
Ben her gün müzik dinlerim.
Ich höre jeden Tag Musik.
Şu anda podcast dinliyorum.
Ich höre gerade einen Podcast.
Onlar öğretmeni dinlerler.
Sie hören dem Lehrer zu.
Verwandte Verben