Verb Atlas · anlamına gelmek (to mean / to signify)

Anlamına gelmek in Turkish: conjugate and practice "to mean / to signify"

Conjugate anlamına gelmek in Turkish across present continuous, simple past, future, aorist, and reported past forms - including negatives and questions. After each table, you can practice the forms interactively.

Practice anlamına gelmek

New to these endings? Learn how Turkish verb endings and vowel harmony work.

Examples in sentences

Bu kelime ne anlama gelir?

What does this word mean?

Bu işaret tehlike anlamına geliyor.

This sign means danger.

Usage note

anlamına gelmek literally means to come to its meaning and is used for ‘to mean’ or ‘to signify’.

Common phrases

ne anlama gelmek?what does it mean?
bu anlama gelirthis means
aynı anlama gelmekto mean the same thing

Şimdiki zaman

anlamına gelmek Present Continuous conjugation

Use it for what is happening right now or around now.

Practice anlamına gelmek in present continuous →

Example sentence

Bu işaret tehlike anlamına geliyor.

This sign means danger.

Ben: Affirmativeanlamına geliyorum
Negativeanlamına gelmiyorum
Questionanlamına geliyor muyum?

Sen: Affirmativeanlamına geliyorsun
Negativeanlamına gelmiyorsun
Questionanlamına geliyor musun?

O: Affirmativeanlamına geliyor
Negativeanlamına gelmiyor
Questionanlamına geliyor mu?

Biz: Affirmativeanlamına geliyoruz
Negativeanlamına gelmiyoruz
Questionanlamına geliyor muyuz?

Siz: Affirmativeanlamına geliyorsunuz
Negativeanlamına gelmiyorsunuz
Questionanlamına geliyor musunuz?

Onlar: Affirmativeanlamına geliyorlar
Negativeanlamına gelmiyorlar
Questionanlamına geliyorlar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	anlamına geliyorum	anlamına gelmiyorum	anlamına geliyor muyum?
Sen	anlamına geliyorsun	anlamına gelmiyorsun	anlamına geliyor musun?
O	anlamına geliyor	anlamına gelmiyor	anlamına geliyor mu?
Biz	anlamına geliyoruz	anlamına gelmiyoruz	anlamına geliyor muyuz?
Siz	anlamına geliyorsunuz	anlamına gelmiyorsunuz	anlamına geliyor musunuz?
Onlar	anlamına geliyorlar	anlamına gelmiyorlar	anlamına geliyorlar mı?

Görülen geçmiş zaman

anlamına gelmek Simple Past conjugation

Use it for completed events the speaker presents as directly known.

Practice anlamına gelmek in simple past →

Example sentence

Bu ifade eskiden farklı bir anlama geldi.

This expression used to mean something different.

Ben: Affirmativeanlamına geldim
Negativeanlamına gelmedim
Questionanlamına geldim mi?

Sen: Affirmativeanlamına geldin
Negativeanlamına gelmedin
Questionanlamına geldin mi?

O: Affirmativeanlamına geldi
Negativeanlamına gelmedi
Questionanlamına geldi mi?

Biz: Affirmativeanlamına geldik
Negativeanlamına gelmedik
Questionanlamına geldik mi?

Siz: Affirmativeanlamına geldiniz
Negativeanlamına gelmediniz
Questionanlamına geldiniz mi?

Onlar: Affirmativeanlamına geldiler
Negativeanlamına gelmediler
Questionanlamına geldiler mi?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	anlamına geldim	anlamına gelmedim	anlamına geldim mi?
Sen	anlamına geldin	anlamına gelmedin	anlamına geldin mi?
O	anlamına geldi	anlamına gelmedi	anlamına geldi mi?
Biz	anlamına geldik	anlamına gelmedik	anlamına geldik mi?
Siz	anlamına geldiniz	anlamına gelmediniz	anlamına geldiniz mi?
Onlar	anlamına geldiler	anlamına gelmediler	anlamına geldiler mi?

Gelecek zaman

anlamına gelmek Future conjugation

Use it for future plans, predictions, and intended actions.

Practice anlamına gelmek in future tense →

Example sentence

Bu karar yeni kurallar anlamına gelecek.

This decision will mean new rules.

Ben: Affirmativeanlamına geleceğim
Negativeanlamına gelmeyeceğim
Questionanlamına gelecek miyim?

Sen: Affirmativeanlamına geleceksin
Negativeanlamına gelmeyeceksin
Questionanlamına gelecek misin?

O: Affirmativeanlamına gelecek
Negativeanlamına gelmeyecek
Questionanlamına gelecek mi?

Biz: Affirmativeanlamına geleceğiz
Negativeanlamına gelmeyeceğiz
Questionanlamına gelecek miyiz?

Siz: Affirmativeanlamına geleceksiniz
Negativeanlamına gelmeyeceksiniz
Questionanlamına gelecek misiniz?

Onlar: Affirmativeanlamına gelecekler
Negativeanlamına gelmeyecekler
Questionanlamına gelecekler mi?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	anlamına geleceğim	anlamına gelmeyeceğim	anlamına gelecek miyim?
Sen	anlamına geleceksin	anlamına gelmeyeceksin	anlamına gelecek misin?
O	anlamına gelecek	anlamına gelmeyecek	anlamına gelecek mi?
Biz	anlamına geleceğiz	anlamına gelmeyeceğiz	anlamına gelecek miyiz?
Siz	anlamına geleceksiniz	anlamına gelmeyeceksiniz	anlamına gelecek misiniz?
Onlar	anlamına gelecekler	anlamına gelmeyecekler	anlamına gelecekler mi?

Geniş zaman

anlamına gelmek Aorist conjugation

Use it for habits, general truths, abilities, and typical behavior.

Practice anlamına gelmek in aorist →

Example sentence

Bu kelime genelde aynı anlama gelir.

This word usually means the same thing.

Ben: Affirmativeanlamına gelirim
Negativeanlamına gelmem
Questionanlamına gelir miyim?

Sen: Affirmativeanlamına gelirsin
Negativeanlamına gelmezsin
Questionanlamına gelir misin?

O: Affirmativeanlamına gelir
Negativeanlamına gelmez
Questionanlamına gelir mi?

Biz: Affirmativeanlamına geliriz
Negativeanlamına gelmeyiz
Questionanlamına gelir miyiz?

Siz: Affirmativeanlamına gelirsiniz
Negativeanlamına gelmezsiniz
Questionanlamına gelir misiniz?

Onlar: Affirmativeanlamına gelirler
Negativeanlamına gelmezler
Questionanlamına gelirler mi?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	anlamına gelirim	anlamına gelmem	anlamına gelir miyim?
Sen	anlamına gelirsin	anlamına gelmezsin	anlamına gelir misin?
O	anlamına gelir	anlamına gelmez	anlamına gelir mi?
Biz	anlamına geliriz	anlamına gelmeyiz	anlamına gelir miyiz?
Siz	anlamına gelirsiniz	anlamına gelmezsiniz	anlamına gelir misiniz?
Onlar	anlamına gelirler	anlamına gelmezler	anlamına gelirler mi?

Duyulan geçmiş zaman

anlamına gelmek Reported Past conjugation

Use it for past events known through report, inference, or later discovery.

Practice anlamına gelmek in reported past →

Example sentence

Bu söz galiba başka bir anlama gelmiş.

Apparently, this phrase meant something else.

Ben: Affirmativeanlamına gelmişim
Negativeanlamına gelmemişim
Questionanlamına gelmiş miyim?

Sen: Affirmativeanlamına gelmişsin
Negativeanlamına gelmemişsin
Questionanlamına gelmiş misin?

O: Affirmativeanlamına gelmiş
Negativeanlamına gelmemiş
Questionanlamına gelmiş mi?

Biz: Affirmativeanlamına gelmişiz
Negativeanlamına gelmemişiz
Questionanlamına gelmiş miyiz?

Siz: Affirmativeanlamına gelmişsiniz
Negativeanlamına gelmemişsiniz
Questionanlamına gelmiş misiniz?

Onlar: Affirmativeanlamına gelmişler
Negativeanlamına gelmemişler
Questionanlamına gelmişler mi?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	anlamına gelmişim	anlamına gelmemişim	anlamına gelmiş miyim?
Sen	anlamına gelmişsin	anlamına gelmemişsin	anlamına gelmiş misin?
O	anlamına gelmiş	anlamına gelmemiş	anlamına gelmiş mi?
Biz	anlamına gelmişiz	anlamına gelmemişiz	anlamına gelmiş miyiz?
Siz	anlamına gelmişsiniz	anlamına gelmemişsiniz	anlamına gelmiş misiniz?
Onlar	anlamına gelmişler	anlamına gelmemişler	anlamına gelmişler mi?

Other finite forms

These forms still behave like verb forms in clauses: commands, condition, necessity, wish, ability, and inability.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Informal	anlamına gel	Anlamına gel.	Say anlamına gel when speaking directly to one person.	Direct command form.
Polite / plural	anlamına gelin	Anlamına gelin.	Say anlamına gelin when being polite or speaking to more than one person.	Direct command form.
Negative	anlamına gelme	Anlamına gelme.	anlamına gelme means "do not mean."	Direct command form.
Conditional	anlamına gelirsem	Anlamına gelirsem, haber veririm.	If I mean, I will let you know.	Finite if-form; changes by person.
Necessitative	anlamına gelmeliyim	Anlamına gelmeliyim.	I should mean.	Obligation or strong advice.
Optative	anlamına geleyim	Anlamına geleyim.	Let me mean.	Wish, suggestion, or let-me form.
Ability	anlamına gelebilirim	Anlamına gelebilirim.	I can mean.	Can do the action.
Inability	anlamına gelemem	Anlamına gelemem.	I cannot mean.	Cannot do the action.

Informal

anlamına gel

Anlamına gel.

Say anlamına gel when speaking directly to one person.

Direct command form.

Polite / plural

anlamına gelin

Anlamına gelin.

Say anlamına gelin when being polite or speaking to more than one person.

Direct command form.

Negative

anlamına gelme

Anlamına gelme.

anlamına gelme means "do not mean."

Direct command form.

Conditional

anlamına gelirsem

Anlamına gelirsem, haber veririm.

If I mean, I will let you know.

Finite if-form; changes by person.

Necessitative

anlamına gelmeliyim

Anlamına gelmeliyim.

I should mean.

Obligation or strong advice.

Optative

anlamına geleyim

Anlamına geleyim.

Let me mean.

Wish, suggestion, or let-me form.

Ability

anlamına gelebilirim

Anlamına gelebilirim.

I can mean.

Can do the action.

Inability

anlamına gelemem

Anlamına gelemem.

I cannot mean.

Cannot do the action.

Derived verb forms

Derived forms extend the base action, for example through negation, ability, or inability.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Negative infinitive	anlamına gelmemek	Bugün anlamına gelmemek daha iyi.	It is better not to mean today.	Negates the action as an infinitive.
Ability infinitive	anlamına gelebilmek	Anlamına gelebilmek istiyorum.	I want to be able to mean.	Ability form as a dictionary/infinitive form.
Inability infinitive	anlamına gelememek	Anlamına gelememek zor.	Being unable to mean is hard.	Inability form as an infinitive.

Negative infinitive

anlamına gelmemek

Bugün anlamına gelmemek daha iyi.

It is better not to mean today.

Negates the action as an infinitive.

Ability infinitive

anlamına gelebilmek

Anlamına gelebilmek istiyorum.

I want to be able to mean.

Ability form as a dictionary/infinitive form.

Inability infinitive

anlamına gelememek

Anlamına gelememek zor.

Being unable to mean is hard.

Inability form as an infinitive.

Non-finite forms

These forms act more like nouns, adjectives, or modifiers than full tense forms.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Infinitive	anlamına gelmek	Anlamına gelmek istiyorum.	I want to mean.	Dictionary form of the verb.
Verbal noun	anlamına gelme	Anlamına gelme kolay değil.	meaning is not easy.	Noun-like action form.
Agent participle	anlamına gelen	Anlamına gelen kişi bekledi.	The person who means waited.	Adjective-like form: the person who does the action.
Future participle	anlamına gelecek	Anlamına gelecek zamanım var.	I have time to mean.	Adjective/noun-like future form.
Past participle	anlamına gelmiş	Anlamına gelmiş gibi görünüyor.	It looks as if someone has meaned.	Adjective-like completed form.

Infinitive

anlamına gelmek

Anlamına gelmek istiyorum.

I want to mean.

Dictionary form of the verb.

Verbal noun

anlamına gelme

Anlamına gelme kolay değil.

meaning is not easy.

Noun-like action form.

Agent participle

anlamına gelen

Anlamına gelen kişi bekledi.

The person who means waited.

Adjective-like form: the person who does the action.

Future participle

anlamına gelecek

Anlamına gelecek zamanım var.

I have time to mean.

Adjective/noun-like future form.

Past participle

anlamına gelmiş

Anlamına gelmiş gibi görünüyor.

It looks as if someone has meaned.

Adjective-like completed form.

FAQ

What does anlamına gelmek mean in Turkish?

anlamına gelmek means "to mean / to signify". anlamına gelmek literally means to come to its meaning and is used for ‘to mean’ or ‘to signify’.

How do you say "I am meaning" with anlamına gelmek in Turkish?

"I am meaning" with anlamına gelmek is usually anlamına geliyorum.

What is the past tense of anlamına gelmek?

The first-person simple past form is anlamına geldim. The table also shows negative forms and questions.

What anlamına gelmek forms should I learn first?

Start with the first-person forms: anlamına geliyorum, anlamına geldim, anlamına geleceğim, anlamına gelirim, anlamına gelmişim. Then practice affirmative, negative, and question forms for all persons. Practice anlamına gelmek

How do you say "mean!" in Turkish?

The direct command is anlamına gel. The polite or plural command is anlamına gelin.

Where can I practice anlamına gelmek conjugations?

Open anlamına gelmek practice to actively build the forms and get instant feedback. Practice anlamına gelmek

Don't just read the table. Practice forming anlamına geliyorum, anlamına geldim, anlamına geleceğim, anlamına gelirim, anlamına gelmişim in short drills.

Practice anlamına gelmek forms