anlatmak
erzählen / erklären
Kurzinfos
- Infinitiv
- anlatmak
- Stamm
- anlat
- Letzter Vokal im Stamm
- a
- Zeitformen auf dieser Seite
- Aorist + Präsens Progressiv
So baust du es (Beispiel: „Ben …“)
- Ziel: „Ich erzähle“ auf Türkisch sagen.
- Bausteine: stem
anlat+ Aorist-Endungır+ım - Ergebnis:
anlat + ırım → anlatırım
Tipp: Die Vokale in den Endungen passen sich dem letzten Vokal im Stamm an. Siehe Verbendungen für die komplette Übersicht.
Aorist (einfaches Präsens)
Für Gewohnheiten, allgemeine Aussagen und „ich mache X“.“
| Pronomen | Türkçe |
|---|---|
| Ben | Ben anlatırım |
| Sen | Sen anlatırsın |
| O | O anlatır |
| Biz | Biz anlatırız |
| Siz | Siz anlatırsınız |
| Onlar | Onlar anlatırlar |
Präsens Progressiv (-iyor)
Für Handlungen, die gerade jetzt passieren (‚ich bin …-end‘).
| Pronomen | Türkçe |
|---|---|
| Ben | Ben anlatıyorum |
| Sen | Sen anlatıyorsun |
| O | O anlatıyor |
| Biz | Biz anlatıyoruz |
| Siz | Siz anlatıyorsunuz |
| Onlar | Onlar anlatıyorlar |
Beispiele
- Ben sana anlatırım. — Ich erkläre es dir.
- Şimdi konuyu anlatıyorum. — Ich erkläre gerade das Thema.
- Onlar her şeyi anlatırlar. — Sie erklären alles.
Häufige Verwendungen
„anlatmak“ nutzt man zum Erklären und Geschichten erzählen: „bana anlat“ (erzähl’s mir / erklär’s mir).
- bana anlat (erzähl’s mir)
- bir hikâye anlatmak (eine Geschichte erzählen)
- konuyu anlatmak (das Thema erklären)
- anlatabilir misin? (kannst du das erklären?)
- anlatmak istemek (erklären wollen)
Verwandte Verben
yazmak
schreiben
anlamak
verstehen
beklemek
warten / erwarten
bitmek
enden / aufhören
çalışmak
arbeiten / lernen
dinlemek
zuhören
Du willst das gleich üben?
Im Trainer üben