Verb Atlas · ayrılmak (to leave / to separate)

Ayrılmak in Turkish: conjugate and practice "to leave / to separate"

Conjugate ayrılmak in Turkish across present continuous, simple past, future, aorist, and reported past forms - including negatives and questions. After each table, you can practice the forms interactively.

Practice ayrılmak

New to these endings? Learn how Turkish verb endings and vowel harmony work.

Examples in sentences

Ben erken ayrılırım.

I leave early.

Şimdi toplantıdan ayrılıyorum.

I am leaving the meeting now.

Usage note

ayrılmak means to leave a place, separate, or break up depending on context.

Common phrases

evden ayrılmakto leave home
işten ayrılmakto leave a job
birinden ayrılmakto break up with someone

Şimdiki zaman

ayrılmak Present Continuous conjugation

Use it for what is happening right now or around now.

Practice ayrılmak in present continuous →

Example sentence

Ben şu anda ayrılıyorum.

I am leaving right now.

Ben: Affirmativeayrılıyorum
Negativeayrılmıyorum
Questionayrılıyor muyum?

Sen: Affirmativeayrılıyorsun
Negativeayrılmıyorsun
Questionayrılıyor musun?

O: Affirmativeayrılıyor
Negativeayrılmıyor
Questionayrılıyor mu?

Biz: Affirmativeayrılıyoruz
Negativeayrılmıyoruz
Questionayrılıyor muyuz?

Siz: Affirmativeayrılıyorsunuz
Negativeayrılmıyorsunuz
Questionayrılıyor musunuz?

Onlar: Affirmativeayrılıyorlar
Negativeayrılmıyorlar
Questionayrılıyorlar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	ayrılıyorum	ayrılmıyorum	ayrılıyor muyum?
Sen	ayrılıyorsun	ayrılmıyorsun	ayrılıyor musun?
O	ayrılıyor	ayrılmıyor	ayrılıyor mu?
Biz	ayrılıyoruz	ayrılmıyoruz	ayrılıyor muyuz?
Siz	ayrılıyorsunuz	ayrılmıyorsunuz	ayrılıyor musunuz?
Onlar	ayrılıyorlar	ayrılmıyorlar	ayrılıyorlar mı?

Görülen geçmiş zaman

ayrılmak Simple Past conjugation

Use it for completed events the speaker presents as directly known.

Practice ayrılmak in simple past →

Example sentence

Ben dün ayrıldım.

I left yesterday.

Ben: Affirmativeayrıldım
Negativeayrılmadım
Questionayrıldım mı?

Sen: Affirmativeayrıldın
Negativeayrılmadın
Questionayrıldın mı?

O: Affirmativeayrıldı
Negativeayrılmadı
Questionayrıldı mı?

Biz: Affirmativeayrıldık
Negativeayrılmadık
Questionayrıldık mı?

Siz: Affirmativeayrıldınız
Negativeayrılmadınız
Questionayrıldınız mı?

Onlar: Affirmativeayrıldılar
Negativeayrılmadılar
Questionayrıldılar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	ayrıldım	ayrılmadım	ayrıldım mı?
Sen	ayrıldın	ayrılmadın	ayrıldın mı?
O	ayrıldı	ayrılmadı	ayrıldı mı?
Biz	ayrıldık	ayrılmadık	ayrıldık mı?
Siz	ayrıldınız	ayrılmadınız	ayrıldınız mı?
Onlar	ayrıldılar	ayrılmadılar	ayrıldılar mı?

Gelecek zaman

ayrılmak Future conjugation

Use it for future plans, predictions, and intended actions.

Practice ayrılmak in future tense →

Example sentence

Ben yarın ayrılacağım.

I will leave tomorrow.

Ben: Affirmativeayrılacağım
Negativeayrılmayacağım
Questionayrılacak mıyım?

Sen: Affirmativeayrılacaksın
Negativeayrılmayacaksın
Questionayrılacak mısın?

O: Affirmativeayrılacak
Negativeayrılmayacak
Questionayrılacak mı?

Biz: Affirmativeayrılacağız
Negativeayrılmayacağız
Questionayrılacak mıyız?

Siz: Affirmativeayrılacaksınız
Negativeayrılmayacaksınız
Questionayrılacak mısınız?

Onlar: Affirmativeayrılacaklar
Negativeayrılmayacaklar
Questionayrılacaklar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	ayrılacağım	ayrılmayacağım	ayrılacak mıyım?
Sen	ayrılacaksın	ayrılmayacaksın	ayrılacak mısın?
O	ayrılacak	ayrılmayacak	ayrılacak mı?
Biz	ayrılacağız	ayrılmayacağız	ayrılacak mıyız?
Siz	ayrılacaksınız	ayrılmayacaksınız	ayrılacak mısınız?
Onlar	ayrılacaklar	ayrılmayacaklar	ayrılacaklar mı?

Geniş zaman

ayrılmak Aorist conjugation

Use it for habits, general truths, abilities, and typical behavior.

Practice ayrılmak in aorist →

Example sentence

Ben genelde ayrılırım.

I usually leave.

Ben: Affirmativeayrılırım
Negativeayrılmam
Questionayrılır mıyım?

Sen: Affirmativeayrılırsın
Negativeayrılmazsın
Questionayrılır mısın?

O: Affirmativeayrılır
Negativeayrılmaz
Questionayrılır mı?

Biz: Affirmativeayrılırız
Negativeayrılmayız
Questionayrılır mıyız?

Siz: Affirmativeayrılırsınız
Negativeayrılmazsınız
Questionayrılır mısınız?

Onlar: Affirmativeayrılırlar
Negativeayrılmazlar
Questionayrılırlar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	ayrılırım	ayrılmam	ayrılır mıyım?
Sen	ayrılırsın	ayrılmazsın	ayrılır mısın?
O	ayrılır	ayrılmaz	ayrılır mı?
Biz	ayrılırız	ayrılmayız	ayrılır mıyız?
Siz	ayrılırsınız	ayrılmazsınız	ayrılır mısınız?
Onlar	ayrılırlar	ayrılmazlar	ayrılırlar mı?

Duyulan geçmiş zaman

ayrılmak Reported Past conjugation

Use it for past events known through report, inference, or later discovery.

Practice ayrılmak in reported past →

Example sentence

Ben galiba ayrılmışım.

Apparently, I left.

Ben: Affirmativeayrılmışım
Negativeayrılmamışım
Questionayrılmış mıyım?

Sen: Affirmativeayrılmışsın
Negativeayrılmamışsın
Questionayrılmış mısın?

O: Affirmativeayrılmış
Negativeayrılmamış
Questionayrılmış mı?

Biz: Affirmativeayrılmışız
Negativeayrılmamışız
Questionayrılmış mıyız?

Siz: Affirmativeayrılmışsınız
Negativeayrılmamışsınız
Questionayrılmış mısınız?

Onlar: Affirmativeayrılmışlar
Negativeayrılmamışlar
Questionayrılmışlar mı?

Person	Affirmative	Negative	Question
Ben	ayrılmışım	ayrılmamışım	ayrılmış mıyım?
Sen	ayrılmışsın	ayrılmamışsın	ayrılmış mısın?
O	ayrılmış	ayrılmamış	ayrılmış mı?
Biz	ayrılmışız	ayrılmamışız	ayrılmış mıyız?
Siz	ayrılmışsınız	ayrılmamışsınız	ayrılmış mısınız?
Onlar	ayrılmışlar	ayrılmamışlar	ayrılmışlar mı?

Other finite forms

These forms still behave like verb forms in clauses: commands, condition, necessity, wish, ability, and inability.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Informal	ayrıl	Ayrıl.	Say ayrıl when speaking directly to one person.	Direct command form.
Polite / plural	ayrılın	Ayrılın.	Say ayrılın when being polite or speaking to more than one person.	Direct command form.
Negative	ayrılma	Ayrılma.	ayrılma means "do not leave."	Direct command form.
Conditional	ayrılırsam	Ayrılırsam, haber veririm.	If I leave, I will let you know.	Finite if-form; changes by person.
Necessitative	ayrılmalıyım	Ayrılmalıyım.	I should leave.	Obligation or strong advice.
Optative	ayrılayım	Ayrılayım.	Let me leave.	Wish, suggestion, or let-me form.
Ability	ayrılabilirim	Ayrılabilirim.	I can leave.	Can do the action.
Inability	ayrılamam	Ayrılamam.	I cannot leave.	Cannot do the action.

Informal

ayrıl

Ayrıl.

Say ayrıl when speaking directly to one person.

Direct command form.

Polite / plural

ayrılın

Ayrılın.

Say ayrılın when being polite or speaking to more than one person.

Direct command form.

Negative

ayrılma

Ayrılma.

ayrılma means "do not leave."

Direct command form.

Conditional

ayrılırsam

Ayrılırsam, haber veririm.

If I leave, I will let you know.

Finite if-form; changes by person.

Necessitative

ayrılmalıyım

Ayrılmalıyım.

I should leave.

Obligation or strong advice.

Optative

ayrılayım

Ayrılayım.

Let me leave.

Wish, suggestion, or let-me form.

Ability

ayrılabilirim

Ayrılabilirim.

I can leave.

Can do the action.

Inability

ayrılamam

Ayrılamam.

I cannot leave.

Cannot do the action.

Derived verb forms

Derived forms extend the base action, for example through negation, ability, or inability.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Negative infinitive	ayrılmamak	Bugün ayrılmamak daha iyi.	It is better not to leave today.	Negates the action as an infinitive.
Ability infinitive	ayrılabilmek	Ayrılabilmek istiyorum.	I want to be able to leave.	Ability form as a dictionary/infinitive form.
Inability infinitive	ayrılamamak	Ayrılamamak zor.	Being unable to leave is hard.	Inability form as an infinitive.

Negative infinitive

ayrılmamak

Bugün ayrılmamak daha iyi.

It is better not to leave today.

Negates the action as an infinitive.

Ability infinitive

ayrılabilmek

Ayrılabilmek istiyorum.

I want to be able to leave.

Ability form as a dictionary/infinitive form.

Inability infinitive

ayrılamamak

Ayrılamamak zor.

Being unable to leave is hard.

Inability form as an infinitive.

Non-finite forms

These forms act more like nouns, adjectives, or modifiers than full tense forms.

Form type	Form	Example sentence	Meaning	Use
Infinitive	ayrılmak	Ayrılmak istiyorum.	I want to leave.	Dictionary form of the verb.
Verbal noun	ayrılma	Ayrılma kolay değil.	leaving is not easy.	Noun-like action form.
Agent participle	ayrılan	Ayrılan kişi bekledi.	The person who leaves waited.	Adjective-like form: the person who does the action.
Future participle	ayrılacak	Ayrılacak zamanım var.	I have time to leave.	Adjective/noun-like future form.
Past participle	ayrılmış	Ayrılmış gibi görünüyor.	It looks as if someone has leaveed.	Adjective-like completed form.

Infinitive

ayrılmak

Ayrılmak istiyorum.

I want to leave.

Dictionary form of the verb.

Verbal noun

ayrılma

Ayrılma kolay değil.

leaving is not easy.

Noun-like action form.

Agent participle

ayrılan

Ayrılan kişi bekledi.

The person who leaves waited.

Adjective-like form: the person who does the action.

Future participle

ayrılacak

Ayrılacak zamanım var.

I have time to leave.

Adjective/noun-like future form.

Past participle

ayrılmış

Ayrılmış gibi görünüyor.

It looks as if someone has leaveed.

Adjective-like completed form.

FAQ

What does ayrılmak mean in Turkish?

ayrılmak means "to leave / to separate". ayrılmak means to leave a place, separate, or break up depending on context.

How do you say "I am leaving" with ayrılmak in Turkish?

"I am leaving" with ayrılmak is usually ayrılıyorum.

What is the past tense of ayrılmak?

The first-person simple past form is ayrıldım. The table also shows negative forms and questions.

What ayrılmak forms should I learn first?

Start with the first-person forms: ayrılıyorum, ayrıldım, ayrılacağım, ayrılırım, ayrılmışım. Then practice affirmative, negative, and question forms for all persons. Practice ayrılmak

How do you say "leave!" in Turkish?

The direct command is ayrıl. The polite or plural command is ayrılın.

Where can I practice ayrılmak conjugations?

Open ayrılmak practice to actively build the forms and get instant feedback. Practice ayrılmak

Don't just read the table. Practice forming ayrılıyorum, ayrıldım, ayrılacağım, ayrılırım, ayrılmışım in short drills.

Practice ayrılmak forms